Blog

2024.1/17

仕覆のすすめ -骨董と裂の愉しみ方-



このたび大塚美術では2月2日より「仕覆のすすめ -骨董と裂の愉しみ方-」展を開催いたします。

店舗、ウェブストア連携の展示販売会となります。

インスタグラムでは、本展示会への出品作をご紹介しておりますので、是非ご覧ください。

-

たいせつな道具を守るために包んで保護するための袋。

用途を果たすだけならどんな布でもよかったでしょう。

包まれた姿も美しくしたいという愛着心は、「仕覆」という品格ある袋の形を生み出しました。

表布、裏布、緒の取り合わせから成る仕覆は、主となる表布選びに始まり、それを引き立てる裏布選び、物に合わせた型紙作り、縫製、組紐作りと、手仕事による多くの工程を経て出来上がります。

現在では型にはまらない自由な裂合わせで、茶器、酒器、文房具、金工品など、幅広いものに誂えられるようになり、骨董・工芸の愉しみ方のひとつと言えるまでになりました。

本展では、私たちが集めた道具、そしてその道具のために誂えた仕覆を展示いたします。

取り合わせ次第でモノの魅力も深まる仕覆の世界をお楽しみ頂けたら幸いです。

会期中は仕覆の受注相談も承りますので、愛蔵品をご持参ください。

-

2024 冬季展示会]

「仕覆のすすめ−骨董と裂の愉しみ方」展
会期 :2024年2月2日(金)–2月10日(土) 11:00–18:00
休廊日:4日(日)
場所 :大塚美術

✳︎ウェブストアでも同時開催いたします。
OTSUKA FINE ART Web Store

-

A pouch to wrap and protect important objects. 

Any cloth would have been fine if it only served the purpose. However, the attachment to the beauty of the wrapped object also gave rise to the dignified form of the bag, called “shifuku". 

Shifuku, which consists of an assortment of outer fabric, inner fabric, and strap, is made through a number of handmade processes, starting with the selection of the main outer fabric, followed by the selection of the lining fabric, pattern making to match the item, sewing, and braided cord making. 

Nowadays, the unconventional and free combination of fabrics can be used for a wide range of items such as tea utensils, sake cups, stationery, metal works, etc., and it has become one of the most enjoyable ways to appreciate antiques and crafts. 

In this exhibition, we will display our collection of antique objects and tools, as well as custom-made shifuku for these objects. We hope you will enjoy the world of shifuku, which deepen the charm of objects depending on how they are coordinated. 

During the exhibition, we will also be accepting orders for shifuku, so please bring your favorite objects to the show.

-

[2024 Winter Exhibition]

Encouragement of Shifuku ;
How to enjoy antique objects and fabrics
2024.2.2 Fri.−2.10 Sat.
11:00−18:00
Closed on Sunday 

✳︎The sale will be held at the same time at the web store.
OTSUKA FINE ART Web Store

一覧へ戻る